En mycket komfortabel (bekväm) fåtölj
En meget behagelig lænestol
Jag är inte komfortabel med vårt samtal
Jeg er ikke tilfreds med vores samtale
Svensk-dansk ordbog. 2013.
komfortabel — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • bequem Bsp.: • Alle Zimmer sind sehr komfortabel … Deutsch Wörterbuch
komfortabel — Adj. (Mittelstufe) mit allem Komfort ausgestattet Synonyme: bequem, behaglich Beispiele: Im Urlaub wohnten wir in einer komfortablen Ferienwohnung. Das Auto ist komfortabel ausgestattet … Extremes Deutsch
komfortabel — feudal; luxuriös; lässig; bequem; behaglich * * * kom|for|ta|bel [kɔmfɔr ta:bl̩] <Adj.>: a) Komfort bietend, mit allem Komfort ausgestattet: eine komfortable Wohnung; komfortabel eingerichtete Zimmer. Syn.: ↑ bequem. b) … Universal-Lexikon
komfortabel — • hemtrevlig, trivsam, bekväm, behaglig, komfortabel, koselig, treven, gemytlig • behaglig, angenäm, komfortabel, mysig, lätthanterlig, behändig … Svensk synonymlexikon
Komfortabel — Komfort (englisch: comfort / deutsch: Bequemlichkeit, Behaglichkeit) ist die Bequemlichkeit, die auf der Existenz von bestimmten Geräten, Gegenständen oder Einrichtungen beruht. Eine Einrichtung ist auf Grund ihrer Möglichkeiten und ihrer… … Deutsch Wikipedia
komfortabel — kom·for·ta̲·bel Adj; mit viel Komfort || NB: komfortabel → eine komfortable Wohnung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
komfortabel — Komfort »luxuriöse Ausstattung, Einrichtung; Bequemlichkeit«: Das Fremdwort wurde Anfang des 19. Jh.s aus engl. comfort »Behaglichkeit, Bequemlichkeit«, älter auch »Trost, Stärkung; Zufriedenheit«, entlehnt, das auf afrz. (= frz.) confort »Trost … Das Herkunftswörterbuch
komfortabel — alle Annehmlichkeiten bietend, angenehm, behaglich, bequem, luxuriös, mit allem Komfort; (bes. österr.): kommod; (ugs.): mit allen Schikanen. * * * komfortabelbequem,behaglich,wohnlich,angenehm,mitKomfort,gemütlich,wohlig,heimelig … Das Wörterbuch der Synonyme
komfortabel — kom|for|ta|bel 〈Adj.〉 bequem, praktisch, mit allen modernen prakt. Errungenschaften ausgestattet; Ggs.: unkomfortabel; komfortables Hotel [Etym.: <engl. comfortable <afrz. confortable »Trost, Stärkung bringend«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
komfortabel — kom|for|ta|bel <aus gleichbed. engl. comfortable, dies aus altfr. confortable »tröstlich, hilfreich« zu confort, vgl. ↑Komfort> behaglich, wohnlich; mit allen Bequemlichkeiten des modernen Lebensstandards ausgestattet … Das große Fremdwörterbuch
Komfortabel — Kom|for|ta|bel der; s, [s]: (veraltet) Einspännerdroschke … Das große Fremdwörterbuch
